My Music

坪洲生活啟發我開始創作音樂。第一首歌＜Soufflé Soufflé 未斷氣的梳乎厘＞是在露台放空時聽到鳥兒唱歌而作的。配上Gwenji的編曲和和音，圓滿的透過歌曲保存了當時島上生活的平靜與明媚。那是一首關於呼吸，以及與大自然節奏同步的歌。

另一首特別想跟來到這裡的朋友分享的，是＜撫 The Fool＞。這是我在開展香薰治療初期創作的歌，關於按摩、關於身體與心靈的不能二分、關於靠近、關於面對創傷、關於信念，也關於療癒。

Living on Peng Chau inspired me to create music. My first song, Soufflé Soufflé was composed after hearing birds sing while I was relaxing on the balcony. With the arrangement and harmonies by Gwenji, the song beautifully preserves the tranquility and brightness of the island life. It’s a song about breathing and syncing with the rhythms of nature.

Another song I especially want to share with friends who have come here is The Fool. This song was created during the early days of my aromatherapy practice. It’s about massage, about the inseparability of body, heart and mind, about closeness, about facing trauma, about faith, and about healing.